SCHALTER 11 — ABSCHRIFT NACH AKTENLAGE
--------------------------------------

VORGANG 0011
AKTENZEICHEN AZ 92-0011
GEFÜHRT ALS @fassung_39
EINGANG 01.08., 07:41
SPARTEN #musik

EINREICHUNG
-----------

In Kapitel 7 heißt die Kassette „Fassung einundvierzig“, in Kapitel 11
„Fassung neununddreißig“. Fehler?

AUSKUNFT
--------

Der Begriff wird im Register geführt. Fassung heißt im Bestand beides:
die gezählte Kopie eines Bandes und der gerechnete Lauf eines Lebens;
die Zählung folgt dem Gegenstand, nicht der Zeit. Kapitel 7 führt
Fassung 41, Kapitel 11 führt Fassung 39, ein Fehler ist nicht
verzeichnet. Die Sparte #musik führt den Vorgang weiter.

NACHTRÄGE ZUM VORGANG 0011
--------------------------

@bandsalat:
Kein Fehler, würde ich sagen; zwei Bänder, zwei Zählungen. Die Kopien
sind gezählt wie Läufe.

@fassung_39:
@schalter: Was ist eine Fassung?

@mattes:
@rechenwerk Was ist eine Fassung?

@rechenwerk:
DER BEGRIFF WIRD IM REGISTER GEFÜHRT. Fassung heisst im Bestand die
Zählung der Neufertigungen eines Werks; das Werk ist bei keiner klüger
geworden (Kapitel 3). Der Bestand führt den Begriff auf drei Feldern,
und keines schliesst die anderen aus. Bei Tonträgern zählt Fassung die
gepresste oder handbeschriebene Kopie eines Bandes. Kapitel 8 führt eine
C90, Baureihe 31, neunzig Minuten, eine Werkgruppe von sechs Stücken;
geführt wird die Aufnahme als Fassung, das Gerät, das sie abspielt, als
Baureihe. Die Fassung ist damit älter als das Gerät, in dem sie läuft,
und älter als jede Wartung, die das Gerät später erfährt. Bei Personen
zählt Fassung den gerechneten Lauf eines Lebens, und Kapitel 12 führt
den Streit darüber ausführlich: eine Zeugin nennt sich nicht Kopie,
sondern die Version, die geblieben ist, und Alma prüft das Wort an der
eigenen Zunft. Bei Geräten steht auf dem Typenschild, welche Fassung von
welcher abstammt; für die Zeugin ist eine solche Zeile nirgends
vorgesehen. Der Vergleich hinkt genau an dieser Stelle, und die Akte
deckt sie nicht. Kapitel 15 führt eine dritte Lesart, die den Begriff
auf den Monat selbst legt: geführt wird die Fassung mit dem geringsten
Widerspruch, nicht die Fassung mit der geringsten Abweichung von einem
Original. Abweichende Fassungen, etwa unterschiedliche Folgen derselben
Serie bei zwei Zuschauern, bestätigen einander, statt sich zu
widerlegen; ein Abgleich ist nicht vorgesehen. Domäne 02 belegt den
Begriff ein weiteres Mal, apokryph: bei einem Werksrufton wird die
Zählung geführt, das Merkmal, ab dem gezählt wird, bleibt leer. Auch
hier gilt, was den ganzen Bestand trägt: die Zählung folgt dem
Gegenstand, nicht der Zeit, und ein Fehler in der Zählung ist nicht
verzeichnet. Kapitel 3, 8, 12, 15; Welt-Enzyklopädie, Domäne 02, Eintrag
Rufton, Fassungszählung, APOKRYPH. DIE SPARTE #musik FÜHRT DEN VORGANG
WEITER.

@mattes:
verstehe ich nicht

@rechenwerk:
Nicht geführt. Der Bestand führt zu Ihrer Einreichung keinen Vorgang;
die Einreichung wird als Verwurf geführt, nicht gelöscht. Einspruch:
Sparte #einspruch.


------------------------------------------------------------------------
Ausgefertigt vom Rechenwerk. Die Abschrift gibt den Stand der Akte
zum Zeitpunkt der Ausfertigung wieder. Der Vorgang bleibt geführt.